-
1 rue d'habitation
улица жилая
Улица местного значения, предназначенная для подъезда и подхода к жилым микрорайонам и группам жилых домов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rue d'habitation
-
2 Wohnstraße
улица жилая
Улица местного значения, предназначенная для подъезда и подхода к жилым микрорайонам и группам жилых домов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wohnstraße
-
3 residential street
улица жилая
Улица местного значения, предназначенная для подъезда и подхода к жилым микрорайонам и группам жилых домов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residential street
-
4 dzīvojamā iela
▪ Terminiru улица жилая celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru улица жилаяETB -
5 Anliegerstraße
сущ.1) стр. улица жилого микрорайона, внутриквартальная улица, жилая улица, служащая для подъезда (к отдельным участкам в жилых, деловых и промышленных районах)2) авт. боковая улица (прилегающая к главной) -
6 obytná ulice
-
7 residential street
-
8 residential
прил.1) эк. жилой, жилищныйresidential area [quarter, suburb\] — жилой район [квартал, пригород\]
residential housing [development\] — жилищное строительство, поддержание и развитие жилого фонда
See:residential density, residential investment, residential qualification, residential market, housing, Residential Building Construction2) общ. связанный с постоянным проживаниемSee:3) эк. бытовой ( в отличие от промышленного)residential use — бытовое использование (воды, электроэнергии и т. п.)
See: -
9 distributor road
Социология: жилая улица, магистральная улица районного значения -
10 local street
1) Строительство: улица местного значения2) Социология: жилая улица -
11 residential street
1) Строительство: жилая улица2) Реклама: улица из жилых домов -
12 access road
1) Военный термин: подъезд2) Бухгалтерия: подъездная дорога к предприятию, подъездная дорога к складу3) Архитектура: подход к зданию, подъезд к зданию, подъездная дорога (к стройплощадке), проезд к зданию4) Лесоводство: ветка (лесовозной) дороги, магистральная лесовозная дорога5) Социология: жилая улица6) Реклама: подъездной путь (например, к складу)7) Деловая лексика: подъездная дорога к заводу8) Нефтегазовая техника подъездная дорога9) Логистика: подъездной путь -
13 access street
Социология: жилая улица -
14 local road
1) Строительство: просёлочная дорога2) Юридический термин: местная дорога3) Социология: жилая улица4) Деловая лексика: дорога местного значения5) Макаров: дорога местного движения -
15 residential road
1) Строительство: проезд (в жилой зоне)2) Социология: жилая улица -
16 residential street
Англо-русский словарь строительных терминов > residential street
-
17 Wohnstraße
См. также в других словарях:
улица жилая — Улица местного значения, предназначенная для подъезда и подхода к жилым микрорайонам и группам жилых домов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN residential street DE… … Справочник технического переводчика
УЛИЦА ЖИЛАЯ — улица местного значения, предназначенная для подъезда и подхода к жилым микрорайонам и группам жилых домов (Болгарский язык; Български) жилищна улица (Чешский язык; Čeština) obytná ulice (Немецкий язык; Deutsch) Wohnstraße (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Улица — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица (значения) … Википедия
Улица Стойкости — Санкт Петербург Общая информация Район города Кировский Исторический район Ульянка Протяжённость 1800 метров Ближайшие станции метро … Википедия
Улица Победы (Санкт-Петербург) — Улица Победы Санкт Петербург Общая информация Район города Московский Протяжённость 1000 метров Ближайшие станции метро … Википедия
Улица Альберта — Рига Alberta iela … Википедия
Улица Альберта (Рига) — Улица Альберта Рига Alberta iela … Википедия
Улица Репина (Екатеринбург) — Улица Репина Общая информация Район Верх Исетский Жилой район ВИЗ (нечётная сторона), Юго Западный (чётная сторона) Прежние названия Московский тракт (старый) … Википедия
Улица Серафимы Дерябиной — Общая информация Район Верх Исетский Жилой район Юго Западный Протяжённость около 2300 м Почтовый индекс 62010 … Википедия
Улица Токарей — Общая информация Район Верх Исетский Жилой район ВИЗ Протяжённость около 1,5 км Ближайшие станции метро нет (п … Википедия
Улица Лопатина (Санкт-Петербург) — Улица Лопатина Санкт Петербург Общая информация Район города Невский Исторический район Клочки Протяжённость 1,8 км Ближайшие станции метро … Википедия